Inexplicable engineering stupidity

Could someone please explain to me how the banking industry manages to flawlessly dispense millions of dollars in cash each day from the thousands of ATM machines around the country, all the while providing every customer a paper record of the transaction, yet we cannot create an electronic voting machine that is equally effective?

I mean, how hard could it be?